Design

Alleati per l’eleganza: Nautor's Swan e BMW Individual

Precisione anziché ostentazione: in linea con il nuovo trend che valorizza l’individualità, Nautor’s Swan costruisce prestigiose barche a vela secondo le specifiche del cliente. Una visita all’esclusivo cantiere navale sulla costa ovest della Finlandia, che ha prodotto anche alcuni componenti per una particolarissima BMW M760Li xDrive.

Testo
David Mayer
Foto
Christian Kain
La sede centrale di Nautor's Swan si trova a Jakobstad, a un’ora di volo da Helsinki in direzione nord. Il prestigioso cantiere navale è specializzato in barche a vela dai 14 ai 35 metri. Tutte sono indicate sia per le regate, sia per le crociere: a seconda dei desideri del cliente, i progettisti pongono l’accento più sulle prestazioni sportive oppure più sul comfort di navigazione.

La sede centrale di Nautor's Swan si trova a Jakobstad, a un’ora di volo da Helsinki in direzione nord. Il prestigioso cantiere navale è specializzato in barche a vela dai 14 ai 35 metri. Tutte sono indicate sia per le regate, sia per le crociere: a seconda dei desideri del cliente, i progettisti pongono l’accento più sulle prestazioni sportive oppure più sul comfort di navigazione.

Ogni Nautor's Swan è un pezzo unico realizzato con un acribico lavoro artigianale. “Noi ci impegniamo a realizzare qualsiasi desiderio del cliente, ma sempre rispettando il DNA del nostro marchio”, spiega Heini Gustafsson, Head of Interior Design della manifattura finlandese. Un atteggiamento perfettamente in linea con quello di BMW Individual.

Ogni Nautor's Swan è un pezzo unico realizzato con un acribico lavoro artigianale. “Noi ci impegniamo a realizzare qualsiasi desiderio del cliente, ma sempre rispettando il DNA del nostro marchio”, spiega Heini Gustafsson, Head of Interior Design della manifattura finlandese. Un atteggiamento perfettamente in linea con quello di BMW Individual.

Da questa collaborazione è nata la BMW Individual M760Li xDrive inspired by Nautor's Swan, caratterizzata da pregiati componenti in teak prodotti dal cantiere finlandese: per esempio le soglie di ingresso, il rivestimento che sostituisce i tappetini nell’area piedi e il fondo del bagagliaio.

Da questa collaborazione è nata la BMW Individual M760Li xDrive inspired by Nautor's Swan, caratterizzata da pregiati componenti in teak prodotti dal cantiere finlandese: per esempio le soglie di ingresso, il rivestimento che sostituisce i tappetini nell’area piedi e il fondo del bagagliaio.

Da esattamente un quarto di secolo, BMW Individual si impegna a soddisfare i desideri più esclusivi dei clienti BMW. La collaborazione con Nautor’s Swan è un modo molto speciale per celebrare questo significativo anniversario.

Da esattamente un quarto di secolo, BMW Individual si impegna a soddisfare i desideri più esclusivi dei clienti BMW. La collaborazione con Nautor’s Swan è un modo molto speciale per celebrare questo significativo anniversario.

Il resto della produzione si è svolto a Garching, vicino a Monaco, nella manifattura di BMW Individual. “La BMW Individual M760Li xDrive inspired by Nautor´s Swan evidenzia dove possono arrivare le nostre possibilità di personalizzazione”, afferma Peter Quintus, Responsabile Distribuzione e Marketing della BMW M GmbH. Possibilità che, soprattutto nelle BMW Individual, si basano in modo determinante sul lavoro artigianale.

Il resto della produzione si è svolto a Garching, vicino a Monaco, nella manifattura di BMW Individual. “La BMW Individual M760Li xDrive inspired by Nautor´s Swan evidenzia dove possono arrivare le nostre possibilità di personalizzazione”, afferma Peter Quintus, Responsabile Distribuzione e Marketing della BMW M GmbH. Possibilità che, soprattutto nelle BMW Individual, si basano in modo determinante sul lavoro artigianale.

Artigianalità ed esclusività sono i trend del momento nel segmento di lusso –tanto per BMW Individual quanto per Nautor's Swan. “Una barca Swan coniuga in modo perfetto eleganza, comfort e prestazioni”, sintetizza Leonardo Ferragamo, erede della leggendaria dinastia di calzaturieri e stilisti, appassionato velista e azionista di maggioranza di Nautor's Swan. (Foto: Rolex/Carlo Borlenghi/Nautor's Swan)

Artigianalità ed esclusività sono i trend del momento nel segmento di lusso –tanto per BMW Individual quanto per Nautor's Swan. “Una barca Swan coniuga in modo perfetto eleganza, comfort e prestazioni”, sintetizza Leonardo Ferragamo, erede della leggendaria dinastia di calzaturieri e stilisti, appassionato velista e azionista di maggioranza di Nautor's Swan. (Foto: Rolex/Carlo Borlenghi/Nautor's Swan)

La camera del tesoro di Nautor’s Swan: il magazzino che racchiude i preziosi rivestimenti in teak e rovere. Per una barca della prestigiosa manifattura finlandese gli appassionati spendono senza batter ciglio cifre da capogiro, da 1,5 a 15 milioni di euro. Il responsabile della qualità Petri Wikström, un finlandese dalla tipica chioma bionda e selvaggia, ci fa da guida nel laboratorio di falegnameria di Kronoby, sul limitare della foresta. L’intenso profumo del legno è onnipresente.

La partnership tra BMW e Nautor’s Swan è nata nel mondo dello sport: da tempo le due imprese partecipano insieme, sotto il nome di BMW Yachtsport Engagements, a prestigiose regate velistiche nelle acque del Mediterraneo. Per il 25° anniversario di BMW Individual la collaborazione esordisce anche in campo automobilistico, con un veicolo esclusivo che coniuga il meglio dei due mondi: una BMW M760Li xDrive ispirata alle imbarcazioni più esclusive. „Questo progetto evidenzia dove possono arrivare le possibilità di personalizzazione della manifattura BMW Individual”, afferma Peter Quintus, Responsabile Distribuzione e Marketing della BMW M GmbH. La particolarissima M760Li abbina l’eleganza e le prestazioni di una berlina con motore 12 cilindri a un tocco marittimo. Il fondo del bagagliaio e i pannelli che sostituiscono i tappetini sono in teak e si ispirano alla plancia delle barche a vela Nautor’s Swan.

“Una barca Swan coniuga in modo perfetto eleganza, comfort e prestazioni”, sintetizza Leonardo Ferragamo, erede della leggendaria dinastia di calzaturieri e stilisti fiorentini. Nel 1998 l’appassionato velista ha rilevato Nautor’s Swan insieme ad altri investitori, fermamente deciso a rispettarne la tradizione. Da oltre 50 anni il prestigioso cantiere navale costruisce barche da regata e da crociera, tutte accomunate – proprio come le auto BMW Individual – dalla ricerca dell’assoluta eccellenza in termini di dinamicità, precisione e qualità. “Al giorno d’oggi la qualità è data per scontata. Il cliente guarda sempre più alla dimensione dei servizi, per esempio alla rapidità di consegna e alle possibilità di personalizzazione “, afferma Ferragamo. Un prodotto di lusso, oggi, non deve essere soltanto prestigioso, ma anche esprimere l’individualità dell’utente, definire nuovi standard, essere all’avanguardia nel design e nella tecnologia. E questo fin nei minimi dettagli.

Nel laboratorio di falegnameria regna un silenzio carico di concentrazione. Nessuna radio, nessun rumore inutile. Si sente soltanto il ronzio discreto delle seghe e delle pialle. Un luogo che esprime l’essenza stessa dell’artigianato: concentrazione e precisione. Uno dei collaboratori sta applicando una pasta bianca di gomma nelle scanalature di un pannello di teak. E naturalmente lo fa con una precisione assoluta. I pannelli di questo tipo vengono utilizzati abitualmente per la plancia delle barche a vela: la pasta di gomma serve a controbilanciare la dilatazione e contrazione del legno al variare della temperatura. Ma quel particolare pannello di teak rinforzato con fibra di carbonio non è destinato a una barca, bensì a un’automobile: presto rivestirà il fondo del bagagliaio della BMW Individual M760Li inspired by Nautor’s Swan.

La cooperazione tra Nautor's Swan e BMW Individual viene sottolineata anche dal logo della manifattura finlandese, che fa da leit-motiv delle finiture interne: lo ritroviamo sui poggiatesta, sulle alette parasole, sui listelli in rovere europeo sul lato del passeggero e sulla consolle centrale. Per la carrozzeria è stata scelto un rosso damasco metallizzato (una verniciatura speciale della gamma BMW Individual), mentre gli interni sono rivestiti in pelle bicolore Merino nelle tinte bianco fumo e marrone Corollo. Il pellame pregiato ricopre anche i poggiapiedi dei sedili posteriori e i montanti A e B.

La manifattura BMW Individual produce circa 300 pezzi unici all’anno, abbinando lavorazioni artigianali e tecnologie d’avanguardia. Ogni veicolo persegue l’obiettivo di creare qualcosa di nuovo e di unico, da ogni punto di vista – fino ai limiti del possibile. Nel caso della BMW Individual M760Li inspired by Nautor’s Swan, gli artigiani di BMW Individual decorano persino le pinze dei freni con un motivo a rilievo che riproduce il logo del cantiere navale. “In futuro, metodi di lavorazione come questo amplieranno a dismisura la gamma di possibilità di personalizzazione“, spiega Peter Quintus. In altri termini: le nuove tecnologie apriranno la strada a prodotti sempre più individuali. E per BMW Individual i limiti del possibile si sposteranno ancora più avanti.

“La BMW Individual M760Li xDrive inspired by Nautor´s Swan evidenzia dove possono arrivare le nostre possibilità di personalizzazione.”

Peter Quintus, Head of Sales and Marketing at BMW M GmbH

Per maggiori informazioni sul mondo di Nautor's Swan: www.nautorswan.com.

Dati tecnici

BMW M760Li xDrive

Cilindrata cm3

6592

Potenza
kW (CV)

448 (610)

Coppia Nm

800

Accelerazione 0–100 km/h in s

3,7

Velocità massima in km/h

250

Consumo di carburante (UE) l/100 km ciclo combinato

12,8

Emissioni di CO2 g/km ciclo combinato

294

10/20/2017